Signe relander
fotografie – przez uprzejmość Pani Kamila Szlązkiewicz, kolekcja własna.
Mieszaniec rosa rugosa.
Hodowca – wyhodowano ją w firmie Poulsen w roku 1928.
Z kolekcji Pani Urszuli Trętowskiej.
Kwiaty – w pięknej, soczystej odmianie czerwieni, kwiaty takie w tym klimacie już znamy. Wystarczy że przypomnę całą serię róż Grootendorst z najbardziej znaną Pink Grootendorst. Bardzo podobna budowa kwiatów. Nie jestem pewien jak dobrze powtarza kwitnienie, gdyż w tej materii opinie są zróżnicowane.
Zapach – Mocny .
Krzew – jest to bujnie rozrastająca się, zdrowa roślina, która potrafi dorastać do 2 m wysokości. Róża parkowa.
Liście – liście składają się z listków nieco węższych jak u rugosy i są raczej w kolorze jasno zielonym.
Pochodzenie – r. rugosa Thunb. x Orleans rose. Tworząc tego mieszańca, nie wykazali się Poulsenowie jakąś szczególną innowacyjnością, gdyż poszli tropem firmy Grootendorst, która dziesięć lat wcześniej wykreowała F.J. Grootendorst właśnie poprzez skrzyżowanie rugosy z inną polyanthą , a mianowicie z Madame Norbert Levavasseur .Tak więc i pomysł nie był oryginalny i wynik również, jako że obie te odmiany są bliźniaczo do siebie podobne.No, chyba, że Poulsenowski Signe Relaner ma mniejsze kwiaty.
fotografie – Marian Sołtys w Roseto Botanico Cavriglia 2014 .